Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è impregnar - definizione
impregnar
verbo trans.
Introducir entre las moléculas de un cuerpo las de otro fijándose por afinidades mecánicas o físico-químicas. Se utiliza más como pronominal, y también en sentido figurado. Mojar, empapar una cosa porosa hasta que ya no admita más líquido. Se utiliza también como pronominal.
impregnar
impregnar (del lat. "impraegnare", preñar)
1 ("con, de, en") tr. y prnl. Mojar[se] una cosa porosa, como una esponja o un trozo de algodón en rama, hasta que ya no admite más líquido en su masa. *Empapar[se].
2 tr. Penetrar un líquido en un cuerpo poroso: "El petróleo se encuentra impregnando las rocas".
3 ("de") tr. y prnl. Imbuir[se] de ciertas ideas o sentimientos: "Su obra se impregnó de misticismo".
Esempi dal corpus di testo per impregnar
1. "Es el fiel reflejo de la cultura futbolística que tratamos de impregnar desde las categorías inferiores.
2. Masó era un hombre avispado que se dejaba impregnar del lenguaje de la calle.
3. El I+D empieza a impregnar ya el tejido industrial y a modificar mentalidades.
4. La acusó, además, de impregnar la crisis con "veneno político". Según el presidente brasileño, la situación se tornó más grave por causa de ese envenenamiento.
5. El dramatismo de la "cuestión social" y la obstinada fortaleza de los trabajadores acabó por impregnar el pensamiento y las decisiones políticas.
